The workout progress bar will move when the workout player is in Play mode. To fast-forward or rewind a workout, PAUSE the workout by clicking the middle of the screen (a double vertical bar pause button will appear when hovering) and then drag the workout progress bar (shown in the image below) to where you would like to resume the workout.