ELEMNT/BOLT/ROAM registration is completed as a result of creating a Wahoo Fitness account in the ELEMNT App's profile page.
Once a profile is created, an email is sent with any associated promotions within 48 hours.
If you're missing the email, be sure to check the spam folder as promotional emails are often marked as spam.