Once your speed or speed/cadence sensor has been paired to the Wahoo Fitness app, you can set the wheel circumference to match your wheels/tires.

On the Sensor page, tap "Set wheel circumference".

Type in the desired wheel circumference and tap "OK" to save.

The wheel circumference is now set for all profiles associated with this sensor.